Slovíčka zložené iba z naučených znakov
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
下手
shimote
spodní část, dolní částleda1
小テスト
shoutesuto
malý test, testíkmix
行事
gyouji
událost, obyčej, akceleda1
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
不親切
fushinsetsu
nevlídný, nepřívětivýmix
同じく
onajiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
土日
donichi
víkend, sobota a nedeľamix
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
私
watakushi
já (formálně), já sámjlpt5
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1
春夏秋冬
shunkashuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
国字
kokuji
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
遠心力
enshinryoku
odstředivá sílamix
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
思い
omoi
myšlenky, pocity, emoce, cityjlpt3
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix