Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
明日 あした zítrajlpt5, leda1, toki
明い あかるい světlý, slunečný, veselý, radostnýadj, emo, jlpt5
九日 ここのか devátého, devět dníjlpt5, toki
中東 ちゅうとう Střední východmix
たび výlet, cestasuru
長男 ちょうなん nejstarší synkazoku
国字 こくじ kandži vymyšlené v Japonskubunpou
時々 ときどき někdyjlpt5
黒海 こっかい Černé mořemix
うた píseňjlpt5
使い古す つかいふるす opotřebovat (nošením)godan, leda1, verb, vtrans
世の中 よのなか svět, život, běh světaleda1
よこ u, vedle, blízko něčehojlpt3, jlpt5
手話 しゅわ znaková řečkaiwa
新聞紙 しんぶんし novinový papírmix