Slovíčka zložené iba z naučených znakov
外来
gairai
vnějšího původu, importovaný; ambulantní pacientmix
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
生肉
namaniku
syrové maso, čerstvé masomix
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
人工
jinkou
umělý, uměle vyrobenýmix
出し
dashi
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
肉声
nikusei
přirozený/neškolený hlasleda1
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
少しずつ
sukoshizutsu
pomalinku, po troškách, postupněmix
本心
honshin
vědomí, skutečný záměrleda1
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
同士
doushi
kolega, společníkmix
毎月
maitsuki
každý měsíc, měsíčnětoki
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
点字
tenji
Braillovo písmomix
天女
tennyo
nebeská žena, bohyněmix
猫車
nekoguruma
kolečko, trakařmix
日の丸
hinomaru
sluneční kotouč (symbol Japonska)leda1
一回り小さい
hitomawarichiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
出国
shukkoku; shutsugoku
odejít ze zeměsuru
外出
gaishutsu; sotode
jít vensuru
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
色合
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
五月雨
samidare
déšť v období dešťůmix
一合
ichigou
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
私学
shigaku
soukromá školamix