Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
五日 いつか pátého, pět dníjlpt5, toki
女子 じょし dívka, slečnahito, leda1
十七 じゅうなな 17math
Jeď už konečně do Japonska.ryokou
一休み ひとやすみ krátký odpočinekleda1
心地 ここち pocitmix
丸太 まるた kláda, kmenleda1
明い あかるい světlý, slunečný, veselý, radostnýadj, emo, jlpt5
生まれる うまれる narodit seichidan, jlpt3, jlpt5, verb, vintrans
ひゃくぶん
いっけん
にしかず。
Vidět znamená věřit. (Obrázek je lepší než 1000 slov.)kaiwa
わたし já (neformální)jlpt5
音色 ねいろ barva tónuleda1, ongaku
南北 なんぼく jih a severmix
たま koule, míč, klenotleda1
何時までも いつまでも pořád, nafurt, věčněmix
自立心 じりつしん pocit nezávislosti, soběstačnostimix
二つ ふたつ dvějlpt5
Jdu na piknik i přesto, že prší.ryouri, tenki
分母 ぶんぼ jmenovatelmath
土木 どぼく stavební prácemix
子弟 してい děti, potomcikazoku, leda1
氷水 こおりみず ledová vodaleda1
国語 こくご národní jazykgakkou, leda1
村外れ むらはずれ za vesnicí, na okraji vesniceleda1
半人前 はんにんまえ polovina podílumix
中年 ちゅうねん středního věkumix
大工 だいく tesařleda1, shigoto
行く手 ゆくて vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
学士 がくし bakalář (vědecký titul)gakkou
書き下ろし かきおろし napsat na zakázku, nově napsaný textmix