Slovíčka zložené iba z naučených znakov
正門
seimon
hlavní vchod, hlavní bránaleda1
動作
dousa
akce, jednání, chováníleda1
送別会
soubecukai
párty na rozloučenou, rozlučková pártymix
兆
čou
znamení, náznak, předzvěstmix
大皿
oozara
velký talíř, podnos, tácleda1
左向き
hidarimuki
obrácený (směřující) dolevaleda1
三線
sanšin
sanšin (japonský Okinawský hudební nástroj)mix
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
目元
memoto
oči, kůže kolem očímix
秋分の日
šuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki
竹やぶ
takejabu
bambusový les (malý)mix
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
白酒
širozake
bílé sake (sladké)leda1
羊雲
hicudžigumo
chomáče mraků, beránkyleda1
山村
sanson
horská vesnice, horská vískaleda1
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
直に
džikani
přímo, okamžitěmix
民間会社
minkankaiša
soukromá společnost, soukromá firmamix
州立大学
šuuricudaigaku
státní univerzitamix
直ちに
tadačini
okamžitě, hnedmix
意のままに
inomamani
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
私用
šijou
soukromá záležitostsuru