Slovíčka zložené iba z naučených znakov
近日中
きんじつちゅう
v dohledné době, zanedlouhomix
使用中
しようちゅう
obsazeno, používá semix
電線
でんせん
elektrické vedení, elektrický drátuchi
主な
おもな
hlavní, důležitýmix
肉筆
にくひつ
vlastní rukopismix
上
うえ
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
お毛々
おけけ
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
区
く
městská část (v adresách)leda1
無地
むじ
čistý, nevzorkovaný, nezdobenýjlpt3
時雨
しぐれ
mrholení na podzimmix
五月雨
さみだれ
déšť v období dešťůmix
半魚人
はんぎょじん
napůl ryba napůl člověkmix
願書
がんしょ
žádost, přihláška (na přijímačky)mix
今時
いまどき
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
春夏秋冬
しゅんかしゅうとう
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
全部で
ぜんぶ で
dohromady, celkem, všechnomix