Slovíčka zložené iba z naučených znakov
秋分の日
šuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki
竹やぶ
takejabu
bambusový les (malý)mix
左向き
hidarimuki
obrácený (směřující) dolevaleda1
町立の
čouricuno
městský, patřící městuleda1
出世
šusse
životní úspěch, postupleda1
意気地無し
ikudžinaši
zbabělec, plachý tvormix
三線
sanšin
sanšin (japonský Okinawský hudební nástroj)mix
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
目元
memoto
oči, kůže kolem očímix
住民
džuumin
obyvatelstvo, populaceleda1
酒気
šuki
zápach (vůně) alkoholuleda1
元首
genšu
představitel státu, vladařleda1
気持ち悪い
kimočiwarui
nepříjemný pocit, nechutnostmix
左辺
sahen
levá strana (rovnice)math
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
送別
soubecu
rozloučení, sbohemmix
兆し
kizaši
znamení, příznak, symptommix
州立大学
šuuricudaigaku
státní univerzitamix
直ちに
tadačini
okamžitě, hnedmix
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
黒子
hokuro
mateřské znaménkohito
直に
džikani
přímo, okamžitěmix
民間会社
minkankaiša
soukromá společnost, soukromá firmamix
山村
sanson
horská vesnice, horská vískaleda1