Slovíčka zložené iba z naučených znakov
全力
zenrjoku
všechna síla, všechna energieleda1
手作り
tedzukuri
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
忘年会
bounenkai
chlastačka na zapomenutí starého rokubaka
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
変体
hentai
nenormálnost, abnormalitaadj
美人
bidžin
krásný člověk, kráskahito
一回り小さい
hitomawaričiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
顔色
kaoiro; ganšoku
barva obličejemix
夜分
jabun
pozdě večer, v nocimix
生地
kidži
tkanina, materiálmix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
一方で
ippoude
na druhou stranu (kontrast)mix
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1
秋分の日
šuubunnohi
svátek podzimní rovnodennostitoki
竹やぶ
takejabu
bambusový les (malý)mix
出世
šusse
životní úspěch, postupleda1
大皿
oozara
velký talíř, podnos, tácleda1
向学心
kougakušin
láska (tíhnutí) ke studiuleda1
三線
sanšin
sanšin (japonský Okinawský hudební nástroj)mix
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix