Slovíčka zložené iba z naučených znakov
多分
たぶん
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
世界一
せかいいち
nejlepší na světěmix
背中を丸める
せなか を まるめる
ohnout záda, shrbit zádamix
不親切
ふしんせつ
nevlídný, nepřívětivýmix
赤字
あかじ
ztráta, deficitmix
後
あと
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
働き者
はたらきもの
pilný človek, pracantmix
変数
へんすう
proměnná (matematika, programování), parametrmix
死人
しにん
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
動向
どうこう
sklon, trend, tendenceleda1
ワゴン車
ワゴンしゃ
dodávka, menší náklaďákmix
半ズボン
はんズボン
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku