Slovíčka zložené iba z naučených znakov
人工
じんこう
umělý, uměle vyrobenýmix
恋物語
こいものがたり
milostný příběhmix
側面
そくめん
strana, aspektmix
半魚人
はんぎょじん
napůl ryba napůl člověkmix
頭
かしら
vůdce, hlava (organizace)leda1
全体
ぜんたい
celek, celý, všichni, celé těloleda1
不親切
ふしんせつ
nevlídný, nepřívětivýmix
正直
しょうじき
upřímný, pravdomluvnýmix
大の字に
だいのじに
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
文机
ふづくえ
psací stůl jap. stylumix
生地
きじ
tkanina, materiálmix
死神
しにがみ
Šinigami, bůh smrtikami
お年玉
おとしだま
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
区
く
městská část (v adresách)leda1
全力
ぜんりょく
všechna síla, všechna energieleda1
進学
しんがく
nastoupení do vyššího stupně školy (např. na univerzitu)jlpt3, suru
返品
へんぴん
vrátit zboží, reklamacesuru
天女
てんにょ
nebeská žena, bohyněmix
進出
しんしゅつ
krok vpřed, pokroksuru
引きこもり
ひきこもり
člověk, který se straní ostatníchmix
遠心力
えんしんりょく
odstředivá sílamix