Slovíčka zložené iba z naučených znakov
母語
bogo
mateřský jazykmix
上り
nobori
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
山村
sanson
horská vesnice, horská vískaleda1
足元
ashimoto
u nohou, pod nohamamix
林立
rinritsu
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
自白
jihaku
přiznat se (policii)suru
黒子
hokuro
mateřské znaménkohito
意のままに
inomamani
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
私用
shiyou
soukromá záležitostsuru
同士
doushi
kolega, společníkmix
白酒
shirozake
bílé sake (sladké)leda1
羊雲
hitsujigumo
chomáče mraků, beránkyleda1
直に
jikani
přímo, okamžitěmix
民間会社
minkankaisha
soukromá společnost, soukromá firmamix
左辺
sahen
levá strana (rovnice)math
国字
kokuji
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
送別
soubetsu
rozloučení, sbohemmix
手品
tejina
kouzelnický trikmix
小ちゃい
chiichai
maličký (dětská řec)adj
早送り
hayaokuri
rychle dopředu (fast forward na videu)suru
企図
kito
plan, project, schemesuru
日本酒
nihonshu
sake, japonské rýžové vínoryouri
夜店
yomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
真中
mannaka
uprostřed, prostředekleda1
先
saki
hrot, špička, budoucnostleda1
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj