Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大皿
oozara
velký talíř, podnos, tácleda1
一年後
ičinengo
za rok, po jednom rocetoki
大当たり
ooatari
velká trefa, velká (hlavní) cenamix
医学部
igakubu
lékařská fakultamix
一服
ippuku
odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru
生水
namamizu
nepřevařená vodamix
立方
rippou
kostka, čtvereční(metr)suru
足元
ašimoto
u nohou, pod nohamamix
足下
ašimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
当時
toudži
v té době, ona doba, tenkrátleda1
代金
daikin
cena, účet, platba, poplatekleda1
羊雲
hicudžigumo
chomáče mraků, beránkyleda1
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
笑止
šouši
směšný, nesmyslný, absurdnímix
色合
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
笑顔
egao
usmívající se tvářhito
大会
taikai
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
天神
tendžin
nebeský bůh/božstvaleda1
動向
doukou
sklon, trend, tendenceleda1
書簡
šokan
dopis, korespondencemix
人体
džintai
lidské tělomix
愛酒
aišu
láska k alkoholu, pijanmix
難民
nanmin
uprchlík (ze své země)mix
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix