Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
黒ビール kurobi-ru černé (tmavé) pivoryouri
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
jon čtyřijlpt5
どの人 dono hito který člověkmix
白黒 širokuro černobílýiro
イギリス人 igirisudžin Brit, Angličanmix
joru noc, večerleda1, toki
赤えい akaei trnuchadoubutsu
白い široi bielyadj, iro, jlpt5
あの人はおしゃべりだ。 ano hito ha ošaberi da. Tamten člověk je ukecaný.mix
三つ miccu trijlpt5
ai láskaai, jlpt3
二人 futari dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
七五三 šičigosan Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
šiči (číslo) sedmjlpt5