Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
葉身 ようしん čepel listushokubutsu
因数 いんすう násobekmath
日本製 にほんせい vyrobeno v Japonskumix
忙しい いそがしい zaneprázdněnýadj, jlpt5
選挙 せんきょ volbyjlpt3, seiji
非常識 ひじょうしき nerozumnýmix
定まる さだまる být určen, rozhodnutgodan, verb, vintrans
室町時代 むろまちじだい Období Muromači (1333 – 1568)mix
訓練 くんれん cvičenísuru
畳む たたむ složit (oblečení, křídla, deštník), zavřít (obchod)godan, jlpt3, verb, vtrans
故意 こい úmysl, schváněmix
芝生 しばふ trávníkmix
分離 ぶんり odpojit (se), separovat se (např. ČSR)suru
意図 いと záměr, cílleda1, suru
以上 いじょう více než, přesjlpt4, leda1