Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
「今日はおばあちゃんの誕生日だから、ワインとケーキを持っていくの。 「kyou ha obaachan no tanjoubi dakara,wain to ke-ki wo motteikuno. Babička má dneska narozeniny, tak ji nesu víno a dort.akazukinchan
目指してる mezashi teru chtít se stát (např. spisovatelem)
hai plícehito
hitsuji ovcedoubutsu, leda1
後ほど nochihodo potom, pozdějimix
故意 koi úmysl, schváněmix
作る tsukuru udělat, vyrobit, vytvořit, vytvářet, vařitgodan, jlpt5, leda1, verb, vtrans
地位 chii pozice, statusmix
三乗根 sanjoukon třetí odmocninamath
海賊船 kaizokusen pirátská loďmix
許す yurusu dovolit; prominoutgodan, jlpt3, verb, vtrans
大晦日 oomisoka Silvestr (31. prosince)namae
灰色港 haiirominato Šedé přístavynamae
男の子 otokonoko chlapec, klukhito, jlpt5
国民 kokumin národ (lidé)leda1