Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本音
ほんね
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
青信号
あおしんごう
zelená na semaforumix
手にする
てにする
držet v ruce, vzít si, získatsuru
影
かげ
stín, obraz, světlomix
合う
あう
hodit se, pasovat, slučovat se, shodovat se, odpovídat (něčemu), být v souladugodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vintrans
公正
こうせい
spravedlnost, poctivostleda1
正座
せいざ
sezení na patách, seizaleda1
南東
なんとう; みなみひがし
jihovýchodmix
和独
わどく
japonsko-německý (slovník)mix
火力
かりょく
tepelná energiemix
達
たち
množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
大国主
おおくにぬし
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
男女
だんじょ
muž a žena, muži a ženymix
等々
とうとう
konečně, nakonec, přeci jenjlpt3
独力
どくりょく
vlastní úsilí/sílymix
幸い
さいわい
štěstí, blaženostmix
真の
しんの
pravý, opravdový, skutečnýmix
気合
きあい
bojovný duch, řevmix
大神
おおかみ
Ookami, velký bůhkami
矢張り
やはり
podle očekávání, jak se čekalo, navzdory, přeci jen, také, jak jsem si mysleljlpt3
中
なか
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5