Slovíčka zložené iba z naučených znakov
恐る恐る
おそるおそる
nesměle, plaše, bojácněmix
雨男
あめおとこ
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
退出
たいしゅつ
opuštění, staženísuru
南東
なんとう; みなみひがし
jihovýchodmix
塩味
しおあじ
slaná chuť, slanomix
深海
しんかい
mořská hlubinamix
東西南北
とうざいなんぼく
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
頭
かしら
vůdce, hlava (organizace)leda1
見せしめ
みせしめ
lekce, příklad, varovánímix
退会
たいかい
vystoupení z organizacesuru
正式
せいしき
oficiální, formálnímix
僕女
ぼくおんな
žena, která používá boku, když mluví o soběmix
素顔
すがお
obličej bez makeupu, upřímnostmix
恋物語
こいものがたり
milostný příběhmix
全図
ぜんず
celá mapa, kompletní pohledmix
等々
とうとう
konečně, nakonec, přeci jenjlpt3
生水
なまみず
nepřevařená vodamix
大の字
だいのじ
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
お使
おつかい
mise, záležitost, úkolmix
本音
ほんね
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix