Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大神
おおかみ
Ookami, velký bůhkami
遠心力
えんしんりょく
odstředivá sílamix
大会
たいかい
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
鉄道
てつどう
železnice, dráhymix
実話
じつわ
pravdivý příběhmix
自供
じきょう
přiznat se (na policii)suru
血相
けっそう
vzhled (zdravý, nezdravý)leda1
秋分の日
しゅうぶんのひ
svátek podzimní rovnodennostitoki
早め
はやめ
v předstihu, dřívemix
うま味
うまみ
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
少ない
すくない
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
電気屋
でんきや
elektro, obchod s elektronikoumise
出し
だし
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
私
わたくし
já (formálně), já sámjlpt5
春夏秋冬
しゅんかしゅうとう
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
放水
ほうすい
odvodnění, kanalizacesuru
~様
~さま
pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
神楽
かぐら
Kagura, Šintoistický divadelní taneckami