Slovíčka zložené iba z naučených znakov
死人
šinin
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
十五夜
džuugoja
noc patnáctého (úplněk)leda1
笑顔
egao
usmívající se tvářhito
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
大の字
dainodži
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
死語
šigo
zastaralé slovomix
肉声
nikusei
přirozený/neškolený hlasleda1
大の字に
dainodžini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
愛想
aiso
vlídnost, přátelskostmix
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix
生肉
namaniku
syrové maso, čerstvé masomix
頭
kašira
vůdce, hlava (organizace)leda1
町外れ
mačihazure
předměstí, periferieleda1
実家
džikka
dům (rodičů)mix
一部
ičibu
část (něčeho)mix
寒気
kanki
studený vzduchmix
死神
šinigami
Šinigami, bůh smrtikami
兄弟子
anideši
starší učedník, stoupenecleda1
外界
gaikai
vnější svět, vnějšekmix