Slovíčka zložené iba z naučených znakov
士族
šizoku
samurajský rodmix
五分五分
gobugobu
padesát na padesátmix
生き様
ikizama
způsob života, forma existencemix
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
放流
hourjuu
vypustit (vodu z přehrady)suru
この様に
konojouni
takhle, tímto způsobemmix
蛇口
džaguči
vodovodní kohoutekuchi
外出
gaišucu; sotode
jít vensuru
恐る恐る
osoruosoru
nesměle, plaše, bojácněmix
誇り
hokori
pýcha, hrdostmix
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1
行く手
jukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
民族
minzoku
národ, etnikum, lidmix
玉露
gjokuro
nejlepší druh jap. čajemix
赤字
akadži
ztráta, deficitmix
真中
mannaka
uprostřed, prostředekleda1
見せしめ
misešime
lekce, příklad, varovánímix
天命
tenmei
Boží vůle, karma, osud, život člověkamix
赤飯
sekihan
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
中年
čuunen
středního věkumix
退社
taiša
odchod (z práce domů/z firmy natrvalo)suru
水平線
suiheisen
horizont (na moři)mix
天神
tendžin
nebeský bůh/božstvaleda1
思う人
omou hito
člověk, na kterého myslímmix
お使
ocukai
mise, záležitost, úkolmix