Slovíčka zložené iba z naučených znakov
風土
fuudo
přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
猫かぶり
nekokaburi
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
風神
fuujin
Fúdžin, bůh větrukami
龍神
ryuujin
Rjúdžin, drak, bůh mořekami
大流行
dairyuukou
hodně oblíbený, hodně rozšířenýmix
国字
kokuji
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
出国
shukkoku; shutsugoku
odejít ze zeměsuru
中東
chuutou
Střední východmix
桜色
sakurairo
barva sakurymix
色合
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
気合
kiai
bojovný duch, řevmix
お年玉
otoshidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
生肉
namaniku
syrové maso, čerstvé masomix
南北
nanboku
jih a severmix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
急
kyuu
naléhavý, prudký, rychlý, strmý, příkrýjlpt3, jlpt4
証
akashi
důkaz (matematický)math
海神
watatsumi
Watacumi, drak, bůh mořekami
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
外出
gaishutsu; sotode
jít vensuru
色合い
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix