Slovíčka složená pouze z naučených znaků
大和
jamato
Jamato, staré Japonskonamae
切腹
seppuku
rituální sebevražda, proříznutí břicha, seppuku, harakirimix
出国
šukkoku; šucugoku
odejít ze zeměsuru
真東
mahigaši
přímo, přesně na východleda1
手品
tedžina
kouzelnický trikmix
飲み会
nomikai
chlastačka (po práci)baka
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
恐ろしい
osorošii
strašlivý, děsný, hrozivýadj
肩こり
katakori
ztuhlý krk/ramenamix