Slovíčka zložené iba z naučených znakov
洋品店
youhinten
obchod se západním oblečenímmise
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
物語
monogatari
vyprávění, příběhmix
不親切
fushinsetsu
nevlídný, nepřívětivýmix
主な
omona
hlavní, důležitýmix
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
自明
jimei
jasný, zřejmý, triviálnímix
発行
hakkou
vydání (časopisu, článku)suru
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
走り書き
hashirigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
見せしめ
miseshime
lekce, příklad, varovánímix
同世代
dousedai
stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
用事
youji
co je třeba udělat, úkolyjlpt4
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
外出
gaishutsu; sotode
jít vensuru
別人
betsujin
jiný člověkmix
学校新聞
gakkoushinbun
školní novinymix
同じく
onajiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
立方
rippou
kostka, čtvereční(metr)suru
名物
meibutsu
známý produkt, místní specialitaleda1
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
特急
tokkyuu
expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou