Slovíčka zložené iba z naučených znakov
お使
おつかい
mise, záležitost, úkolmix
注文
ちゅうもん
požadavek, objednávka, žádost, příkazjlpt3
世世
よよ
po generace, generace po generacimix
理事国
りじこく
Členská země výkonného orgánu nějaké institucemix
重なり
かさなり
překrývání, vršení, rovnání na hromadumix
持ち味
もちあじ
vlastní chuť, neodmyslitelná chuťmix
多分
たぶん
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
不味い
まずい
nechutný, nedobrý, nechutnajícíadj
計画通り
けいかくどおり
přesně podle keikaku (plánu)mix
二人
ふたり
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
来日
らいにち
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
真冬
まふゆ
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
運休
うんきゅう
přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru
火力
かりょく
tepelná energiemix
生け花
いけばな
ikebana, aranžování květinmix
発言
はつげん
výrok, prohlášení, projevleda1
洋服代
ようふくだい
cena evropského oblečeníjlpt3
習字
しゅうじ
rukopis, psaní, kaligrafieleda1
分冊
ぶんさつ
jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1
行く手
ゆくて
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
会
かい
sraz, setkání, partyjlpt3
方
かた
způsob dělání něčehojlpt5
私用
しよう
soukromá záležitostsuru
東西南北
とうざいなんぼく
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
近日中
きんじつちゅう
v dohledné době, zanedlouhomix