Slovíčka zložené iba z naučených znakov
元日
gandžicu; ganniči
Nový rok (den)mix
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
思い
omoi
myšlenky, pocity, emoce, cityjlpt3
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
出し
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
歩み
ajumi
pokrok, vkročitmix
書き方
kakikata
způsob psaní, jak napsat, pořadí tahů ve znakumix
十五夜
džuugoja
noc patnáctého (úplněk)leda1
有名になる
juumei ni naru
proslavit se, stát se slavnýmmix
週休二日
šuukjuufucuka
dva volné dny v týdnuleda1
生肉
namaniku
syrové maso, čerstvé masomix
大の字
dainodži
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
外力
gairjoku
externí sílamix
半ズボン
hanzubon
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
分野
bun'ja
oblast, obormix
先
saki
do budoucna, dopředu, bývalý, předchozí, starý, pozdníjlpt5, toki
飲み代
nomiširo
poplatky za chlastbaka
人工
džinkou
umělý, uměle vyrobenýmix
別に
becuni
zvlášť, odděleně, nic zvláštníhojlpt3