Slovíčka zložené iba z naučených znakov
切れ目
きれめ
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
雨男
あめおとこ
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
品質
ひんしつ
kvalita (materiálu)mix
今や
いまや
nyní, v současnostitoki
図らずも
はからずも
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
着物
きもの
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
洋服代
ようふくだい
cena evropského oblečeníjlpt3
楽
らく
pohodlí, snadnostmix
本心
ほんしん
vědomí, skutečný záměrleda1
自白
じはく
přiznat se (policii)suru
急
きゅう
naléhavý, prudký, rychlý, strmý, příkrýjlpt3, jlpt4
工事
こうじ
stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1
場外
じょうがい
vně, mimo (dané místo)leda1
やる気
やるき
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
出国
しゅっこく; しゅつごく
odejít ze zeměsuru