Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
物質 busshitsu podstata, povahamix
仕事中 shigotochuu v práci, zrovna pracovatmix
目新しい meatarashii originální, novýadj
学会 gakkai akademická konferencegakkou
i význam, pocity, myšlenkymix
国字 kokuji kandži vymyšlené v Japonskubunpou
八百屋 yaoya zelinář, obchod s ovocem a zeleninoujlpt5, leda1, mise, shigoto
カーボン紙 ka-bonshi kopírovací papírmix
売れる ureru prodávat seichidan, verb, vintrans
見つかる mitsukaru být nalezengodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans