Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
田んぼ tanbo rýžové polemix
kawa řekajlpt5, shizen
onna ženahito, jlpt5
赤ちゃん akachan mimino, kojenechito, jlpt4
山寺 yamadera horský chrámkami, leda1
さいの目 sainome malé kostky (potravin)mix
青白い aojiroi modrobílý, zelenobílý, bledýiro, leda1
tsuki měsícjlpt4
水力 suiryoku vodní energiemix
小ちゃい chiichai maličký (dětská řec)adj
ito vlákno, nitjlpt4
文字 moji písmo, písmenoleda1
~月 ~gatsu měsíc (v roce)jlpt5, toki
金づち kanaduchi kladivoleda1
今や imaya nyní, v současnostitoki
男子 danshi chlapec, mladíkhito, leda1
女心 onnagokoro ženská psychikaemo, leda1
火口 kakou kráterleda1, shizen
足下 ashimoto šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
san tři (číslo) jlpt5, mix
早目に hayameni brzyleda1, toki
一つ hitotsu jednajlpt5
女子 joshi dívka, slečnahito, leda1
大して taishite hodně, mocmix
本の honno pouhý, jen, pouzejlpt3
女人 nyonin žena (knižní výraz)hito, leda1
エー足す1エコールビー e-tasu1eko-rubi- A+1=Bmath
大名 daimyou lenní pán, daimjómix
二人 futari dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
本心 honshin vědomí, skutečný záměrleda1