Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
ちんちんの大きさはどのくらい? činčin no ookisa ha dono kurai? Jak velkého máš „kašpárka“?ai, baka
女々しい memešii zženštilý, změkčilýmix
お正月 ošougacu Nový rokleda1, toki
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
kai lastura, škeble, korýš
naka uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
一月 hitocuki jeden měsícjlpt5, toki
名人 meidžin mistrmix
aka červená (barva)iro, jlpt5
tera chrámjlpt3, jlpt4, kami
山々 jamajama horyshizen
ue nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
目まい memai motání hlavybyouki
dži znak, písmeno, rukopisjlpt4, leda1
šita pod, níže nežjlpt5