Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
男女 だんじょ muž a žena, muži a ženymix
正月 しょうがつ Nový rokjlpt4, toki
くち ústa, otvor, úvod, otevíráníhito, jlpt5
大の字 だいのじ tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
エー足すビー足すシー エーたすビーたすシー A+B+Cmath
今や いまや nyní, v současnostitoki
目まい めまい motání hlavybyouki
白バイ しろバイ policejní motocykl ryokou
女っぽい おんなっぽい ženský, zženštilýadj