Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
土足の dosokuno obutýfuku, leda1
下らない kudaranai na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
青白い aodžiroi modrobílý, zelenobílý, bledýiro, leda1
ue nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
右左 migihidari vpravo a vlevoleda1
男の人 otokonohito muž, pánhito, leda1
山川 sansen; jamakawa; jamagawa hory a řekymix
お正月 ošougacu Nový rokleda1, toki
目下 mešita podřízenýshigoto
早め hajame v předstihu, dřívemix