Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
kuči ústa, otvor, úvod, otevíráníhito, jlpt5
東西南北 touzainanboku sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
一口 hitokuči soustomix
七色の nanairono sedmibarevnýadj, iro, leda1
白ワイン širowain bílé vínoryouri
無くなる nakunaru být ztracengodan, jlpt3, jlpt4, verb, vintrans
kin zlatokagaku
口紅 kučibeni rtěnkamix
イギリス人 igirisudžin Brit, Angličanmix
お金 okane penízejlpt5, leda1
ča čaj (zelený)ryouri
黒ビール kurobi-ru černé (tmavé) pivoryouri
北口 kitaguči severní východryokou
三つ miccu třijlpt5
人口 džinkou populace, obyvatelstvojlpt4, leda1