Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大神
ookami
Ookami, velký bůhkami
外伝
gaiden
volné pokračování, vedlejší příběhmix
便所
bendžo
toaleta (neslušně)mix
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
外界
gaikai
vnější svět, vnějšekmix
関連
kanren
vztah, relace, relevance, souvislostsuru
開会
kaikai
zahájit (schůzi, akci)suru
家事
kadži
domácí práce (vaření, praní, úklid)mix
夜店
jomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
門弟
montei
stoupenec, následovníkleda1
夕立
juudači
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
羊雲
hicudžigumo
chomáče mraků, beránkyleda1
通院
cuuin
dojíždění do nemocnicemix
実は
džicuha
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
術計
džukkei
léčka, trikmix
南北
nanboku
jih a severmix
動画
douga
video, animace, filmsuru
円関数
enkansuu
goniometrická funkcemath
黒子
hokuro
mateřské znaménkohito
次点
džiten
druhý v pořadí (v soutěži)leda1
赤飯
sekihan
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
豚骨
tonkocu
vepřová kost (pro vývar)ryouri
細々
hosoboso
chudý (život), sotva pokračovatmix
合う
au
hodit se, pasovat, slučovat se, shodovat se, odpovídat (něčemu), být v souladugodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vintrans
物語
monogatari
vyprávění, příběhmix
入部
njuubu
vstoupit do klubusuru
次元
džigen
dimenze; perspektiva, úhel pohledumath
時事
džidži
aktuální událostimix
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix