Slovíčka zložené iba z naučených znakov
前のように
まえ のうに
jako předtím, jako minulemix
手入れ
ていれ
opravování, údržba, ošetřovánísuru
世世
よよ
po generace, generace po generacimix
雷神
らいじん
Raidžin, bůh hromu a bleskukami
歯科医
しかい
zubař, stomatochirurgmix
高天原
たかまがはら
Takamagahara, Vysoká nebeská pláňkami
下手
しもて
spodní část, dolní částleda1
別冊
べっさつ
zvláštní číslo, zvláštní vydáníleda1
元
もと
původ, zdroj, počátekleda1
平和な時代
へいわ な じだい
období míru, mírové obdobímix
世間
せけん
svět, společenost, svět lidíleda1
全部で
ぜんぶ で
dohromady, celkem, všechnomix
電気屋
でんきや
elektro, obchod s elektronikoumise
和歌
わか
báseň japonského stylumix
市町村
しちょうそん
velká a malá města, vesnicemix
半紙
はんし
japonský papír pro kaligrafiimix
他国
たこく
cizí země, jiná provincieleda1
薬味
やくみ
koření (strouhaná posypka, jako třeba zázvor, cibulka, ředkev)suru
果て
はて
konec, kraj, limit, extrémmix
当時
とうじ
v té době, ona doba, tenkrátleda1
術語
じゅつご
odborní termín, terminologiemix
電線
でんせん
elektrické vedení, elektrický drátuchi
私
わたくし
já (formálně), já sámjlpt5