Slovíčka zložené iba z naučených znakov
送別
そうべつ
rozloučení, sbohemmix
民族
みんぞく
národ, etnikum, lidmix
実説
じっせつ
pravdivý příběhmix
さいの目
さいのめ
malé kostky (potravin)mix
上質
じょうしつ
dobrá kvalitamix
回数
かいすう
počet opakování, frekvence, početmix
図らずも
はからずも
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
真冬
まふゆ
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
着物
きもの
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
名作
めいさく
mistrovská práce, vrcholné díloleda1
特急
とっきゅう
expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou
秋分の日
しゅうぶんのひ
svátek podzimní rovnodennostitoki
目茶苦茶
めちゃくちゃ
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
にも関らず
にもかかわらず
navzdory, přestože, nicméněmix
意のままに
いのままに
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
年中行事
ねんじゅうぎょうじ
každoroční svátky a slavnostimix
産着
うぶぎ
oblečení pro novorozeněmix
少ない
すくない
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
天岩戸
あまのいわと
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
時雨
しぐれ
mrholení na podzimmix