Slovíčka zložené iba z naučených znakov
中古車
čuukoša
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
門弟
montei
stoupenec, následovníkleda1
夕立
juudači
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
羊雲
hicudžigumo
chomáče mraků, beránkyleda1
次点
džiten
druhý v pořadí (v soutěži)leda1
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
黒子
hokuro
mateřské znaménkohito
大西洋
taiseijou
Atlantický oceánmix
病弱
bjoudžaku
slabý (křehké zdraví)mix
新橋
šinbaši
Šinbaši (část Tokia)namae
動物愛
doubucuai
láska ke zvířatůmmix
先進国
senšinkoku
vyspělá zeměmix
入部
njuubu
vstoupit do klubusuru
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
関連
kanren
vztah, relace, relevance, souvislostsuru
物語
monogatari
vyprávění, příběhmix
間取り
madori
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
通院
cuuin
dojíždění do nemocnicemix
実は
džicuha
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
術計
džukkei
léčka, trikmix
用事
joudži
co je třeba udělat, úkolyjlpt4
地味
džimi
jednoduchý, obyčejnýmix
実力
džicurjoku
skutečné schopnosti, přínosjlpt3, mix
金玉
kintama
koule (slang)mix