Slovíčka zložené iba z naučených znakov
海神
watacumi
Watacumi, drak, bůh mořekami
便所
bendžo
toaleta (neslušně)mix
受験
džuken
psát zkoušku (přijímací)suru
大神
ookami
Ookami, velký bůhkami
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
通院
cuuin
dojíždění do nemocnicemix
実は
džicuha
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
術計
džukkei
léčka, trikmix
合う
au
hodit se, pasovat, slučovat se, shodovat se, odpovídat (něčemu), být v souladugodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vintrans
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
外界
gaikai
vnější svět, vnějšekmix
関連
kanren
vztah, relace, relevance, souvislostsuru
間取り
madori
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
動画
douga
video, animace, filmsuru
円関数
enkansuu
goniometrická funkcemath
南北
nanboku
jih a severmix
夜店
jomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
黒子
hokuro
mateřské znaménkohito
向学心
kougakušin
láska (tíhnutí) ke studiuleda1
全体
zentai
celek, celý, všichni, celé těloleda1
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
大西洋
taiseijou
Atlantický oceánmix
赤飯
sekihan
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
物語
monogatari
vyprávění, příběhmix