Slovíčka zložené iba z naučených znakov
協会
kjoukai
asociace, společnost, organizacemix
命題
meidai
teze, věta (matematická)math
中出し
nakadaši
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
生肉
namaniku
syrové maso, čerstvé masomix
歯切れ
hagire
křupavost, křehkost, svěžest (projevu), spád (při práci)mix
お日様
ohisama
sluníčko (dětská řeč)mix
真中
mannaka
uprostřed, prostředekleda1
公僕
kouboku
veřejný činitelmix
体温
taion
tělesná teplotamix
早引け
hajabike
odchod ze školy či práce před koncemsuru
宿願
šukugan
dlouhodobé přánímix
回り
mawari
obvod, okolí, rotacejlpt3
世の中
jononaka
svět, život, běh světaleda1
苦しみ
kurušimi
bolest, muka, utrpenímix
行く手
jukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
音読み
on'jomi
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
共通分母
kjoucuubunbo
společný jmenovatelmath
風神
fuudžin
Fúdžin, bůh větrukami
に関して
nikanšite
související s, ve vztahu smix
愛酒
aišu
láska k alkoholu, pijanmix
半紙
hanši
japonský papír pro kaligrafiimix
薬味
jakumi
koření (strouhaná posypka, jako třeba zázvor, cibulka, ředkev)suru
平和な時代
heiwa na džidai
období míru, mírové obdobímix
電気屋
denkija
elektro, obchod s elektronikoumise
元来
ganrai
v první řadě, v podstatěmix
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
手入れ
teire
opravování, údržba, ošetřovánísuru