Slovíčka zložené iba z naučených znakov
術語
jutsugo
odborní termín, terminologiemix
電線
densen
elektrické vedení, elektrický drátuchi
便り
tayori
dopis, zprávamix
数式
suushiki
vzorec (mat.)mix
立入禁止
tachiirikinshi
vstup zakázánmix
下手
shimote
spodní část, dolní částleda1
草木
kusaki
flóra, vegetace, porostleda1
私
watakushi
já (formálně), já sámjlpt5
雷神
raijin
Raidžin, bůh hromu a bleskukami
半紙
hanshi
japonský papír pro kaligrafiimix
薬味
yakumi
koření (strouhaná posypka, jako třeba zázvor, cibulka, ředkev)suru
果て
hate
konec, kraj, limit, extrémmix
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
平和な時代
heiwa na jidai
období míru, mírové obdobímix
全部で
zenbu de
dohromady, celkem, všechnomix
電気屋
denkiya
elektro, obchod s elektronikoumise
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
歯科医
shikai
zubař, stomatochirurgmix
西洋式
seiyoushiki
západní stylmix
天王星
tennousei
Uran (planeta)mix
和歌
waka
báseň japonského stylumix
市町村
shichouson
velká a malá města, vesnicemix
別冊
bessatsu
zvláštní číslo, zvláštní vydáníleda1
元
moto
původ, zdroj, počátekleda1
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
町中
machinaka
centrální část městaleda1
台所線
daidokorosen
kuchyňská linkauchi
他国
takoku
cizí země, jiná provincieleda1