Slovíčka zložené iba z naučených znakov
取っ手
とって
ucho (tašky, hrnce), držadlo, klikamix
絵文字
えもじ
piktogram, ideogrammix
急ぎ
いそぎ
spěch, kvap, chvat, naléhavostjlpt3
意
い
význam, pocity, myšlenkymix
前後
ぜんご
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
号外
ごうがい
zvláštní vydání (novin)leda1
多数
たすう
velké množství, většinaleda1
何度か
なんどか
několikrát, jednou až dvakrátmix
空前
くうぜん
nebývalý, rekordnímix
色合い
いろあい
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
鳴門
なると
plátková dušená rybí pasta na ozdobení polévekmix
大黒天
だいこくてん
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
幸
さち
štěstí, spokojenost, úroda, výnosmix
影
かげ
stín, obraz, světlomix
長そで
ながそで
košile s dlouhými rukávyfuku
正門
せいもん
hlavní vchod, hlavní bránaleda1
林立する
りんりつする
podobat se lesu (antény, domy)leda1
連休
れんきゅう
nasledující, po sobě jdoucí prázdninymix
猫舌
ねこじた
neschopnost jíst/pít horkémix
連中
れんじゅう; れんちゅう
kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix