Slovíčka zložené iba z naučených znakov
赤飯
sekihan
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
豚骨
tonkocu
vepřová kost (pro vývar)ryouri
細々
hosoboso
chudý (život), sotva pokračovatmix
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
何度も
nandomo
mnohokrát, častomix
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
大西洋
taiseijou
Atlantický oceánmix
病弱
bjoudžaku
slabý (křehké zdraví)mix
新橋
šinbaši
Šinbaši (část Tokia)namae
動物愛
doubucuai
láska ke zvířatůmmix
先進国
senšinkoku
vyspělá zeměmix
入部
njuubu
vstoupit do klubusuru
物語
monogatari
vyprávění, příběhmix
向学心
kougakušin
láska (tíhnutí) ke studiuleda1
全体
zentai
celek, celý, všichni, celé těloleda1
間取り
madori
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
黒子
hokuro
mateřské znaménkohito
夕立
juudači
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
関連
kanren
vztah, relace, relevance, souvislostsuru
中古車
čuukoša
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
門弟
montei
stoupenec, následovníkleda1
左向き
hidarimuki
obrácený (směřující) dolevaleda1
町立の
čouricuno
městský, patřící městuleda1
神楽
kagura
Kagura, Šintoistický divadelní taneckami