Slovíčka zložené iba z naučených znakov
仏心
hotokegokoro
dobročinnost, soucitleda1
大神
ookami
Ookami, velký bůhkami
陰影
in'ei
stín, melancholieemo
近年
kinnen
v posledních letechmix
生鮭
namadžake
čerstvý losos, nesolený losos, syrový lososmix
次点
džiten
druhý v pořadí (v soutěži)leda1
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
豚骨
tonkocu
vepřová kost (pro vývar)ryouri
細々
hosoboso
chudý (život), sotva pokračovatmix
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
黒子
hokuro
mateřské znaménkohito
何度も
nandomo
mnohokrát, častomix
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
大西洋
taiseijou
Atlantický oceánmix
病弱
bjoudžaku
slabý (křehké zdraví)mix
新橋
šinbaši
Šinbaši (část Tokia)namae
動物愛
doubucuai
láska ke zvířatůmmix
羊雲
hicudžigumo
chomáče mraků, beránkyleda1
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
外界
gaikai
vnější svět, vnějšekmix
関連
kanren
vztah, relace, relevance, souvislostsuru
合う
au
hodit se, pasovat, slučovat se, shodovat se, odpovídat (něčemu), být v souladugodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb, vintrans
中古車
čuukoša
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
門弟
montei
stoupenec, následovníkleda1
夕立
juudači
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1