Slovíčka zložené iba z naučených znakov
土木
doboku
stavební prácemix
和様
wayou
japonský (tradiční) stylmix
同じく
onajiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
私用
shiyou
soukromá záležitostsuru
色合
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
地味
jimi
jednoduchý, obyčejnýmix
母語
bogo
mateřský jazykmix
集会
shuukai
mítink, setkání, srazsuru
気合
kiai
bojovný duch, řevmix
使用中
shiyouchuu
obsazeno, používá semix
恥
haji
ostuda, trapnostmix
大和
yamato
Jamato, staré Japonskonamae
上映
jouei
přemítat (film)mix
出国
shukkoku; shutsugoku
odejít ze zeměsuru
石橋
ishibashi
kamenný mostmix
中東
chuutou
Střední východmix
神楽
kagura
Kagura, Šintoistický divadelní taneckami
星影
hoshikage
svit hvězd, světlo hvězdmix
食文化
shokubunka
kultura jídla, kuchyněmix
共同
kyoudou
společný (projekt)suru
歩み
ayumi
pokrok, vkročitmix
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
山形県
yamagataken
prefektura Jamagatanamae
上京
joukyou
jít do hlavního městasuru