Slovíčka zložené iba z naučených znakov
思想
šisou
myšlenka, ideamix
飲み代
nomiširo
poplatky za chlastbaka
子熊
koguma
medvídě, malý medvědmix
詩
ši
báseň, verš básněmix
一回り小さい
hitomawaričiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
苦味
nigami
hořkost, hořká chuť, hořkomix
毛糸
keito
vlna, vlněná příze, vlna na pleteníleda1
肉声
nikusei
přirozený/neškolený hlasleda1
血気
kekki
síla, vitalita, horlivostleda1
洋品
jouhin
galanterní zboží, šicí potřebaleda1
不自由
fudžijuu
nepohodlí, handicap, nepokoj, chudoba, neschopnostjlpt3
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
ワープロ馬鹿
wa-purobaka
člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
原子力
genširjoku
atomová energiemix
化石
kaseki
zkamenělina, fosílieleda1
東方
touhou
východ, směrem na východleda1
三線
sanšin
sanšin (japonský Okinawský hudební nástroj)mix
大和時代
jamatodžidai
Období Jamato (250 – 710mix
目元
memoto
oči, kůže kolem očímix
お会計
okaikei
účet (v restauraci)mix
不用品
fujouhin
nepoužívaná věc, nepoužívaný předmětmix
テレビ番組
terebibangumi
televizní programmix
尻取
širitori
slovní fotbalmix
本名
honmjou
skutečné jménomix
特色
tokušoku
charakteristikamix
多幸
takou
hodně štěstí (arch.)mix
水平線
suiheisen
horizont (na moři)mix
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
歌声
utagoe
zpívající hlasmix