Slovíčka zložené iba z naučených znakov
本名
honmei
skutečné jménomix
~回
~kai
počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
~様
~sama
pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
上手
kamite
horní část, horní tokleda1
一人歩き
hitoriaruki
chůze bez pomoci, nezávislostleda1
台所線
daidokorosen
kuchyňská linkauchi
美人
bidžin
krásný člověk, kráskahito
一体
ittai
ksakru, kruci, probohajlpt3
暗室
anšicu
temná komoramix
願書
ganšo
žádost, přihláška (na přijímačky)mix
半紙
hanši
japonský papír pro kaligrafiimix
悲運
hiun
tragický, nešťastnýmix
歩み
ajumi
pokrok, vkročitmix
直に
džikani
přímo, okamžitěmix
神
kami
bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
兄弟子
anideši
starší učedník, stoupenecleda1
名門
meimon
význačná rodina, vznešený rodleda1
公正
kousei
spravedlnost, poctivostleda1
自立心
džiricušin
pocit nezávislosti, soběstačnostimix
下書き
šitagaki
pracovní verze, nanečistomix
全図
zenzu
celá mapa, kompletní pohledmix
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
特別な
tokubecu na
výjimečný, zvláštníjlpt3
何度か
nandoka
několikrát, jednou až dvakrátmix
開業医
kaigjoui
soukromý lékařmix
新聞紙
šinbunši
novinový papírmix
正式
seišiki
oficiální, formálnímix
点字
tendži
Braillovo písmomix
三角関数
sankakukansuu
trigonometrická funkcemath
南北
nanboku
jih a severmix
歌声
utagoe
zpívající hlasmix
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix
実験者
džikkenša
experimentátormix
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix