Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
伝わる tsutawaru rozšířit se, být předán (znalosti), přenést segodan, jlpt3, verb, vintrans
kata způsob dělání něčehojlpt5
3次元 sanjigen trojrozměrný, 3Dmath
建つ tatsu postavit se (budova), být postaven (budova), stavět segodan, jlpt3, verb, vintrans
tama koule, míč, klenotleda1
運休 unkyuu přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru
酒気 shuki zápach (vůně) alkoholuleda1
研究所 kenkyuujo výzkumný ústavall, gakkou, shigoto
秋葉原 akihabara Akihabara (část Tokia)namae
フランス語 furansugo francoužštinamix
手伝う tetsudau pomoctgodan, jlpt4, verb, vtrans
漢字 kanji čínské znaky, kandžibunpou, jlpt5, leda1
雨男 ameotoko muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
太平洋 taiheiyou Tichý oceánmix
星影 hoshikage svit hvězd, světlo hvězdmix