srandovné slová (baka)
kandži
たなか さん は みっつ の コーヒー を のみました から、トイレ に いきます。
Pan Tanaka jde na WC, protože vypil tři kávy.
kandži
きによってうおをもとむ
nebýt schopen něco udělat, protože si člověk zvolil špatnou metodu/postup, žádat o nemožné, hledat ryby na stromě
kandži
エモ です から。
Protože jsem emo.
kandži
ねずみなき
pískání prostitutky (aby přilákala zákazníky)
kandži
まるはだかになる
svléknout člověka z veškerého oblečení
kandži
ひろば で にんげん と どうぶつ が まざっていました。
Na náměstí se promíchali lidi se zvířatama.
kandži
はこのなかのねこ
kočka v krabici
kandži
シュレーディンガーのねこ
Schrödingerova kočka
kandži
さけ を たくさん のんだ ので、よっぱらいました。
Opil jsem se, protože jsem vypil moc alkoholu.
kandži
どうしようかな。
Copak si jen počnu?
kandži
にじかい
první after party (druhá párty za jeden den)
kandži
だれ が おなら した？
Kdo si pšouknul?
kandži
あなた は おくさん に しはい されています。
Jsi ovládán svou ženou.
kandži
なにいろ の したぎ を つけてる か は おしえない けど。
Jakou mám právě barvu spodního prádla ti ale neřeknu.
kandži
げいいん
lít do sebe alkohol
kandži
ぶっころしてやる。
Umlátím tě k smrti.
kandži
ワープロばか
člověk, který umí psát znaky jen na počítači
kandži
えだがおれなかった。
Větev se nezlomila.
kandži
ちかん
úchylák ve vlaku (přitulí se v metru...)
kandži
クトナー・ホラ の ビール は ５００ねん の でんとう が ありました が、へいてん して しまった のは とても ざんねん です。
Kutnohorské pivo má tradici dlouhou pětset let, ale pivovar byl bohužel nedávno zavřen.
kandži
ちんちん の おおきさ は どの くらい？
Jak velkého máš „kašpárka“?
kandži
ぼく が この ばか Ｔシャツ を きていたら、にほんじん が ぼく を みて わらっていました。
Když jsem na sobě měl tričko BAKA a viděli mě Japonci, tak se smáli.
kandži
ぼうねんかい
chlastačka na zapomenutí starého roku